Este livro de Mário Vargas Llosa conta a história de um amor à beira da tragédia. A história de uma doce rapariga má que arrasta um jovem pelo terreno escorregadio de uma perigosa relação. De que se fala quando se fala de amor? Perguntava Carver. Fala-se de prazer mas também de dor. Fala-se de algo que não se consegue definir. "Muito padece quem ama", dizia uma canção popular recolhida pela brigada Victor Jara. Mais padece quem lê, direi eu depois de ter passado os olhos por este trabalho maravilhoso. De todos os livros aqui sugeridos, este é o que mais me impressionou. Um prazer e um sofrimento, também para o leitor.
Travessuras da Menina Má é o título
Mário Vargas Llosa pôs as palavras no papel
J. Teixeira de Aguilar traduziu para português
Henrique Cayatte tratou da imagem em colaboração com Rita Múrias
Mário Feliciano desenhou a fonte tipográfica
João Pedro George fez a revisão do texto
Dom Quixote editou
Preço de editor: 18,25 euros
