domingo, 7 de fevereiro de 2010

Biblioteca


Livros e autores - Breves comentários ao que vai saindo ou ao que vem a propósito

O escolhedor e tradutor destas conversas é uma autoridade na matéria. São imperdíveis os seus "Pessoal e transmissível", na TSF. Com este livro, o entrevistador mostra outras conversas. Não esteve lá, mas pôs-se à cata do que foi publicado na famosa Paris Review e traduziu o que achou que devia traduzir para nosso contentamento. A responsabilidade da publicação é da fantástica editora Tinta da China. A capa (excelente) é assinada por Vera Tavares. E o que está lá dentro é do melhor. Os nomes estão todos aí na capa. Já fui lá ouvi-los várias vezes. Jortge Luis Borges falou-me ao ouvido.
As conversas com os grandes escritores são sempre grande literatura. Carlos Vaz Marques fez-nos o favor de provar isso mesmo.

Entrevistas da Paris Review
Selecção e tradução de Carlos Vaz Marques
Capa de Vera Tavares
Edição:Tinta da China